Informacije dostavljene u skladu s člankom 13. zakonske uredbe 196/2003 posjetiteljima web stranice San Luigi Gonzaga SRL i korisnicima usluga koje iste nudi, počevši od adrese (URL web stranice), isključujući vanjske poveznice. Ovu web stranicu upravlja San Luigi Gonzaga SRL. San Luigi Gonzaga SRL razumije i potvrđuje važnost koju predstavlja ispravna politika zaštite privatnosti svojih korisnika. Politika privatnosti (“Stranica s pravilima o privatnosti”) pruža važne informacije o zaštiti privatnosti u vezi s posjetom web stranice San Luigi Gonzaga SRL od strane korisnika. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj dokument koji precizira način na koji San Luigi Gonzaga SRL prikuplja podatke o korisnicima stranice i obrađuje ih (pohranjuje, koristi, prenosi i otkriva). Boravak na ovoj web stranici jednak je prihvaćanju ovih informacija i njihovih naknadnih ažuriranja. Predmetna stranica nalazi se na: http://www.sanluigigonzaga.eu i ove informacije se odnose na ovu konkretnu stranicu. NOSITELJ TRETMANA:

San Luigi Gonzaga SRL

Sjedište i uprava

Via olimpica, 7 – Tel./Fax 0736 814536 63081 CASTORANO (AP) PDV broj 02103870446 REA 195205

Operativni stožer

Via dei Tigli, 3 – Tel. 0734 961014 63833 MONTEGIORGIO (FM)

Bakalar. Porezni/PDV broj 02103870446 – REA AP 195205 – REA FM 195390

Prikupljanje podataka Prikupljanje osobnih podataka odvija se unutar određenih dijelova stranice. Prilikom pregledavanja ili pregledavanja stranice nije predviđena obrada osjetljivih podataka, dakle onih iz kojih je moguće zaključiti politička ili vjerska uvjerenja ili podatke o zdravlju korisnika.Mjesto obrade podataka Obrada podataka ove stranice odvija se u uredima San Luigi Gonzaga SRL i, što se toga tiče, u nekim slučajevima na Softstone kao struktura zadužena za izradu i održavanje stranice. Podaci koji proizlaze iz web usluge ne priopćavaju se niti šire, osim u slučajevima izričito predviđenim zakonom. Kada korisnik daje svoje osobne podatke, oni se koriste samo za traženu uslugu i prenose se trećim osobama samo ako je to potrebno za obavljanje predmetne usluge. Podaci prikupljeni putem ove stranice podijeljeni su na:

  • Podaci o navigaciji
  • Podaci koje korisnik daje dobrovoljno
  • Kolačići

Vrsta obrađenih podataka Navigacijski podaci Softver i sustavi koji se koriste za rad ove stranice tijekom svog rada prikupljaju podatke čiji je prijenos uobičajen u korištenju internetskih komunikacijskih protokola. To su podaci koji se ne prikupljaju radi povezivanja s dotičnim korisnicima, ali koji bi po svojoj prirodi mogli, obradom i povezivanjem s podacima trećih strana, omogućiti njihovu identifikaciju. Ova kategorija podataka uključuje IP adrese ili nazive računalnih domena koje koriste korisnici koji se povezuju na stranicu, URI (Uniform Resource Identifier) adrese traženih resursa, vrijeme zahtjeva, način koji se koristi za podnošenje zahtjeva na poslužitelja, veličine datoteke dobivene kao odgovor, brojčanog koda koji označava status odgovora koji je dao poslužitelj (uspješan, pogreška itd.) i drugih parametara koji se odnose na operativni sustav i korisnikovo IT okruženje. Ovi podaci se koriste samo za dobivanje anonimnih statističkih informacija o korištenju stranice i za provjeru njezina ispravnog funkcioniranja te se brišu odmah nakon obrade. Podaci bi se mogli koristiti za utvrđivanje odgovornosti u slučaju hipotetskih računalnih zločina protiv stranice. Osim ove mogućnosti, podaci o web kontaktima ne traju duže od sedam dana. Podaci koje korisnik daje dobrovoljno U činu slanja izričitog i potpuno dobrovoljnog e-maila na adrese navedene na ovim stranicama ili ispunjavanja obrazaca (KONTAKTI, RAD S NAMA, NEWSLETTER). uključuje potrebno stjecanje adrese pošiljatelja, potrebne za odgovor na zahtjeve, i sve druge unesene podatke. Isključena je obrada osjetljivih i pravosudnih podataka koji će, ako ih korisnik pruži u bilo kojem svojstvu, biti izbrisani. Kolačići Kao što se obično događa na web stranicama, ova stranica također koristi kolačiće, male datoteke koje se preuzimaju na vaše računalo, kako bi se poboljšala navigacija. Koje podatke prikupljaju i kako ih koristimo opisano je u nastavku. Također ćemo objasniti kako osigurati da se ti kolačići ne pohranjuju. Međutim, imajte na umu da to može ugroziti navigaciju. Za općenitije informacije o kolačićima pogledajte članak Wikipedije o HTTP kolačićima. Što su iCookies Kolačići su male datoteke koje posjećena web-mjesta šalju i snimaju na korisnikovo računalo ili mobilni uređaj, da bi se zatim ponovno prenijele na iste stranice prilikom sljedećeg posjeta. Zahvaljujući kolačićima, stranica pamti radnje i postavke korisnika (kao što su, na primjer, podaci za prijavu, odabrani jezik, veličina fonta, druge postavke prikaza, itd.) tako da ih ne moraju ponovno označavati kada se korisnik vrati za posjet navedenom web-mjestu ili pregledavanje s jedne stranice na drugu. Postoje različite vrste kolačića, ovisno o njihovim karakteristikama i funkcijama, a oni mogu ostati na korisnikovom računalu ili mobilnom uređaju kroz različita vremenska razdoblja: kolačići sesije, koji se automatski brišu kada se preglednik zatvori; tzv. trajni kolačići, koji ostaju na korisnikovom uređaju do unaprijed utvrđenog datuma isteka. Neke se operacije ne bi mogle izvesti bez upotrebe kolačića, koji su stoga u nekim slučajevima tehnički nužni za samo funkcioniranje stranice. Zahvaljujući kolačićima , prepoznavanje registriranog Korisnika od strane Stranice može se olakšati, na primjer izbjegavanje potrebe za autentifikacijom (putem “prijave” i “lozinke”) pri svakom pristupu Stranici. Nadalje, kolačići mogu omogućiti Korisnicima da prilagode svoju upotrebu Stranice spremanjem svojih omiljenih postavki. Tijekom pregledavanja stranice korisnik također može na svoje računalo ili mobilni uređaj primati kolačiće od drugih stranica ili web-poslužitelja osim onog koji posjećuje (tzv. kolačići treće strane). Onemogućavanje kolačića Svaki korisnik ima pravo samostalno onemogućiti kolačiće putem softvera koji se koristi na njegovom osobnom računalu za pristup Internetu (tzv. “preglednik”). Mnogi preglednici su postavljeni na način da prihvaćaju kolačiće u nedostatku različitih uputa korisnika. Treba napomenuti da onemogućavanje kolačića može spriječiti ispravnu upotrebu nekih funkcija same stranice. Upute za onemogućavanje kolačića možete pronaći na sljedećim web stranicama: Mozilla Firefox http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare %20e% 20disattivare %20i% 20cookie Windows Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it- IT / windows7 / Block-enable-or-allow-cookies Google Chrome http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647 Opera http://help.opera.com/Windows /10.00/it/cookies.html Apple Safari https://support.apple.com/it-it/HT201265

Kolačići sesije i funkcionalni kolačići

Kolačići sesije su ključni kolačići za upravljanje povezanim korisnicima, a također se koriste za sprječavanje pogrešnog upravljanja potrebnim funkcijama i u sigurnosne svrhe za sprječavanje piratskog pristupa stranici. Kolačići sesije imaju posebnost što ne sadrže osobne podatke i traju samo za trenutnu sesiju, tj. dok se preglednik ne zatvori. Za njih nije potreban pristanak . Kolačiće funkcionalnosti koristi stranica i bitni su za njezin rad i ispravnu upotrebu, povezani su s određenom funkcijom stranice koju traži korisnik (na primjer ako se prijavite u administrativno područje), nije potreban pristanak za funkcionalne kolačiće. Korištenjem stranice posjetitelj pristaje na korištenje kolačića.

Kolačići treće strane

Ova stranica također djeluje kao kanal za kolačiće trećih strana. Ovi kolačići se koriste za pružanje dodatnih usluga i značajki na stranici, kao što su gumbi za društvene mreže. Politika privatnosti stranice ne odnosi se na usluge trećih strana, a stranica nema kontrolu nad kolačićima trećih strana, kojima upravljaju druge platforme. Ugovor o prijenosu podataka odvija se izravno između korisnika/posjetitelja i trećih strana, stoga je stjecanje privole za ove kolačiće očito odgovornost trećih strana , a ova stranica ne ulazi ni na koji način u vezi s ovim prijenosom. Stoga informacije o korištenju ovih kolačića i njihovoj svrsi, o tome kako ih onemogućiti, izravno pružaju treće strane na dolje navedenim stranicama. Konkretno, ova stranica koristi kolačiće sljedećih trećih strana:

  • Google (Google Analytics kolačić) : Google Analytics je Googleov alat za analizu koji, korištenjem određenih kolačića, pohranjuje anonimne navigacijske podatke za ispitivanje navigacije korisnika unutar stranice i sastavljanje izvješća o aktivnostima stranice. Google također može prenijeti te podatke drugim operaterima ako je to zakonska obveza ili kada ti operateri obrađuju podatke u Googleovo ime. Google neće povezivati IP adresu s bilo kojim drugim podacima kojima upravlja.
  • Google (Youtube kolačić). Youtube je društvena mreža za upravljanje video zapisima u vlasništvu Googlea. Youtube koristi kolačiće za prikupljanje korisničkih podataka o korištenju platforme.

Za daljnje informacije o korištenju podataka i njihovoj obradi od strane Googlea, preporuča se pregled informacija na sljedećoj internet adresi: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ . Dodatne informacije o kolačićima Google Analytics možete pronaći na sljedećoj stranici: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage Korisnik može selektivno onemogućiti radnju Google Analyticsa instaliranjem na svoju preglednik određenu komponentu koju pruža Google (isključi se). Da biste onemogućili prikupljanje podataka od strane Google Analyticsa, pogledajte donju poveznicu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Stranica također ima gumbe za društvene mreže koje ne postavljaju kolačiće, ali ako su već postavljeni na računalu posjetitelja može ga čitati i koristiti. Prikupljanje i korištenje informacija od strane ovih trećih strana regulirano je odgovarajućim politikama privatnosti različitih društvenih mreža.

Sigurnost Ova stranica poduzima sve prikladne sigurnosne mjere kako bi spriječila neovlašteni pristup, otkrivanje, modificiranje ili neovlašteno uništavanje podataka. Osim vlasnika, pristup podacima mogu imati kategorije zaposlenika uključenih u organizaciju stranice (administratori stranice ili informacijskog sustava tvrtke) ili drugi vanjski subjekti (kao što su dobavljači IT i usluga hostinga, itd.).

Neobavezno pružanje podataka Osim onih navedenih za navigacijske podatke, korisnik može slobodno dati osobne podatke sadržane u obrascima web stranice San Luigi Gonzaga SRL, zatražiti informacije, pretplatiti se na newsletter, zatražiti registraciju u bazi podataka tvrtke iz poslovnih razloga i poslati nastavni plan i program život. Nepružanje takvih podataka može onemogućiti dobivanje traženog. Djeca San Luigi Gonzaga SRL svjesno ne prikuplja podatke od djece mlađe od 14 godina i ne dodjeljuje im sadržaj svojih web stranica. San Luigi Gonzaga SRL preporučuje da roditelji i skrbnici interveniraju u internetske aktivnosti i interese svoje djece. Prava zainteresiranih osoba Subjekti na koje se osobni podaci odnose imaju pravo u svakom trenutku dobiti potvrdu o postojanju takvih podataka te znati njihov sadržaj i podrijetlo, provjeriti točnost istih ili zatražiti njihovo ažuriranje, integraciju ili ispravak (članak 7. zakonske uredbe 196/2003). Prema istom članku, osoba ima pravo zahtijevati ukidanje, pretvorbu u anonimni oblik ili blokiranje podataka koji se obrađuju suprotno zakonu te se u svakom slučaju iz opravdanih razloga suprotstaviti njihovom postupanju. Zahtjevi će biti upućeni na:

San Luigi Gonzaga SRL

Sjedište i uprava

Via olimpica, 7 – Tel./Fax 0736 814536 63081 CASTORANO (AP) PDV broj 02103870446 REA 195205

Operativni stožer

Via dei Tigli, 3 – Tel. 0734 961014 63833 MONTEGIORGIO (FM)

Bakalar. Porezni/PDV broj 02103870446 – REA AP 195205 – REA FM 195390

U nastavku prenosimo članak 7. zakonodavne uredbe 196/03 (http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1311248 ) u cijelosti: Zakonodavna uredba br.196 / 2003, članak 7 – Pravo na pristup osobnim podacima i druga prava.1. Zainteresirana strana ima pravo dobiti potvrdu o postojanju ili nepostojanju osobnih podataka koji se na njega odnose, čak i ako još nisu evidentirani, i njihovu komunikaciju u razumljivom obliku 2. Zainteresirana strana ima pravo dobiti naznaku: do. porijeklo osobnih podataka; b. svrhe i metode obrade; c. logike primijenjene u slučaju tretmana koji se provodi uz pomoć elektroničkih instrumenata; d. identitet vlasnika, upravitelja i zastupnika imenovanog prema članku 5. stavak 2.; I. subjekata ili kategorija subjekata kojima se osobni podaci mogu priopćiti ili koji o njima mogu saznati kao imenovani predstavnici u državi, menadžeri ili agenti. 3. Zainteresirana strana ima pravo dobiti: do. ažuriranje, ispravljanje ili, kada ste zainteresirani, integracija podataka; b. ukidanje, pretvorba u anonimni oblik ili blokiranje podataka koji se obrađuju suprotno zakonu, uključujući i one koje nije potrebno čuvati u svrhe za koje su podaci prikupljeni ili naknadno obrađeni; c. potvrda da su radnje navedene u pismima a) i b) upućeni su, također u pogledu njihovog sadržaja, onima kojima su podaci priopćeni ili distribuirani, osim u slučaju kada se to ispunjenje pokaže nemogućim ili uključuje korištenje sredstava koja su očito nerazmjerna zaštićenom pravu. 4. Zainteresirana strana ima pravo prigovora, u cijelosti ili djelomično: do. iz opravdanih razloga, na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega, čak i ako su relevantni za svrhu prikupljanja; b. na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega u svrhu slanja reklamnog ili izravnog prodajnog materijala ili za provođenje istraživanja tržišta ili komercijalne komunikacije.

Pitanja, komentari i više informacija

U nadi da smo razjasnili sve vaše nedoumice, pozivamo vas da nam se obratite ako još uvijek tražite više informacija. Ne ustručavajte se kontaktirati nas sa bilo kakvim pitanjima, komentarima ili prijedlozima kako biste nam pomogli da poboljšamo ovu stranicu na sljedeći način:

San Luigi Gonzaga SRL

Sjedište i uprava

Via olimpica, 7 – Tel./Fax 0736 814536 63081 CASTORANO (AP) PDV broj 02103870446 REA 195205

Operativni stožer

Via dei Tigli, 3 – Tel. 0734 961014 63833 MONTEGIORGIO (FM)

Bakalar. Porezni/PDV broj 02103870446 – REA AP 195205 – REA FM 195390